Wieland-B09
Table des matières
- Wieland-B09
- Descriptions des matériaux
- Caractéristiques physiques (Valeur approximative)
- Caractéristiques mécaniques (Valeur approximative)
- Charge admissible
- Tolérancesde montage
- Bagues avec poches de graissage
- Baguesperforées
- Jeu du coussinet et tolérance de l'arbre
- Montage et lubrification des douilles avec joint
Wieland-B09
Les coussinets roulés Wieland-B09 sont fabriqués dans un matériau corroyé CuSn8 et peuvent supporter des charges très élevées malgré leur paroi mince. C'est pourquoi ces roulements sont destinés aux paliers oscillants (mouvement oscillant), l'utilisation la plus fréquente des bagues roulées Wieland. L'excellent matériau en bronze à l'étain confère aux b&b d'excellentes propriétés de glissement et une grande résistance à l'usure. Les douilles Wieland roulées sont fabriquées dans des dimensions standardisées avec des poches de graissage. Ce type de billes présente l'avantage de pouvoir être raccourci à n'importe quelle longueur. Nous proposons également des fabrications et des tailles spéciales selon vos spécifications.
Descriptions des matériaux
Wieland-B09 est un bronze à l'étain avec d'excellentes propriétés de glissement. Ce matériau est particulièrement adapté lorsqu'une résistance élevée à l'usure, à la corrosion et à la fatigue est requise. En raison de la paroi mince des douilles roulées, elles peuvent absorber des forces spécifiques très élevées. Celles-ci peuvent être plus élevées que pour les douilles tournées à paroi relativement épaisse. Des charges très élevées sont possibles, en particulier pour les paliers oscillants (mouvement oscillant).
|
Désignation du matériau : CuSn8P DIN ISO 4382-2 |
Composition (pourcentage massique indicatif) : Cu 91,3%, Sn 8,5%, P 0,2% |
Caractéristiques physiques (Valeur approximative)
| Densité: 8,8 kg/dm3 |
Coefficient de dilatation thermique (20 à 300°C): 18,5 10-6/K |
| Conductivité thermique: 60 W/mK | Module d’élasticité (20°C): 115 kN/mm2 |
Caractéristiques mécaniques (Valeur approximative)
| Dureté: 125 HB |
Résistance à la traction Rm; 470 N/mm2 |
| Limite apparente d’élasticité Rpp0,2: 300 N/mm2 | Allongement à la rupture A: 40 % |
La capacité de chargedes paliers lisses
Arbre rotatif > ; 2 m/s : 40 N/mm2
Caractéristiques générales
La caractéristique des b&b roulés est leur paroi mince. C'est pourquoi, pour un même diamètre d'arbre et un même ensemble de charges, l'espace nécessaire pour les paliers est plus petit que pour les arbres tournés ou même les paliers en bois. Cela est d'autant plus important que le diamètre de l'arbre est grand. Les arbres roulés peuvent être livrés avec ou sans bride.
Avantages:
- entièrement recyclable
- moins cher que les b&b tournés
- Encombrement minimal
- Gain de poids par rapport aux coussinets tournés ou aux roulements en laine
- résistance élevée, donc particulièrement adapté aux paliers oscillants
- Les rainures sont testées
- Possibilité d'avoir des dépôts de graisse pour une lubrification à long terme
Conseils d'utilisation
Bronze à haute résistance avec une très bonne résistance à la chaleur, une très bonne résistance à la corrosion, résistant à l'usure. Arbres renforcés nécessaires en cas de charge élevée
Utilisation: Paliers d'articulation en cas de chocs et d'impacts, paliers dans les vérins hydrauliques, paliers dans les bras d'articulation des excavateurs et dans les machines agricoles.
Pour les paliers à bride, il faut ajouter:
- Les forces radiales et axiales sont absorbées par une bride
- au lieu d'une rondelle de butée et d'un arbre cylindrique, un seul élément de palier
- stabilité de forme élevée ; l'opération de fixation est supprimée, par ex. pour les rondelles de butée
Tolérances dimensionnelles
Bouteilles cylindriques avec poches de graissage ST
![]() |
|
|
Bouchons cylindriques perforés LD
![]() |
![]() |
Bouchons de cylindre perforés LD avec joint
![]() |
![]() |
External and internal chamfers
s* f1 f2
1 0.6 ± 0.4 max. 0.4**
1.5 0.6 ± 0.4 0.4 ± 0.3**
2 1.2 ± 0.4 0.4 ± 0.3
2.5 1.8 ± 0.6 0.6 ± 0.4
* s = b2 = (d2 – d1) / 2
** optionally rounded
|
|
Brides avec poches de graissage ST
![]() |
![]() |
|
bords perforés LD
![]() |
![]() |
Tolérancesde montage
| Cote nominale d1 | Tolérance de montage | ||
| à partir de | jusqu’a | Logement H7 | Diam. intérieur de la bague après emmenchement dans un logement H7 (moyen) |
| 10 | 18 | 0 / +0,018 | 0 / +0,043 |
| 18 | 30 | 0 / +0,021 | 0 / +0,052 |
| 30 | 50 | 0 / +0,025 | 0 / +0,062 |
| 50 | 80 | 0 / +0,030 | 0 / +0,074 |
| 80 | 120 | 0 / +0,035 | 0 / +0,087 |
| 120 | 180 | 0 / +0,040 | 0 / +0,100 |
| 180 | 250 | 0 / +0,046 | 0 / +0,115 |
| 250 | 305 | 0 / +0,052 | 0 / +0,130 |
Contrôle selon DIN 1494/ISO 3547 partie no 2
Définition du diamètre de la collet [d3] selon DIN ISO 2768 – gros.
Tolérance de la largeur pour des bagues cylindriques et à collet
Longueur [b1] jusqu’au diamètre extérieur [d2] 100 mm: ±0,25 mm
Longueur [b1] à partir du diamètre extérieur [d2] 100 mm: ±0,5 mm
Büchsen avec touches de lubrification

Les b&b avec poches de lubrification sont des éléments de glissement qui ont fait leurs preuves depuis des années. Les poches de lubrification, qui sont déjà laminées dans les arbres, sont réparties de manière uniforme sur toute la surface de roulement. Remplis de graisse avant le montage de l'arbre, ils permettent d'obtenir un film de graisse uniforme sur toute la surface du palier
|
Sac de lubrification n° 3 &ndash ; Taux de charge env. 75%
Forme de losange pour büchsen Ø ; &le ; 16 mm, DIN 1494/ISO 3547, partie 3, version N2
|
Pochette à graisse n° 4 &ndash ; taux de charge env. 78%
|
Douilles perforées

Les büs perforés sont une évolution des büs avec poches de graissage. Elles sont pourvues d'un
modèle de trous bien défini qui, rempli de graisse ou de pâte, présente les
avantages suivants:
- le temps de fonctionnement est prolongé
- l'intervalle de graissage augmente
- La saleté et l'abrasion sont collectées dans les lampes et
- La tenue à l'usure est nettement améliorée
Avec ces pneus, on peut
- La graisse ou la pâte est sélectionnée individuellement
- les conditions de stockage sont personnalisées et
- le matériau de stockage doit être recyclé
Un raccourcissement des büchses standard sur des largeurs intermédiaires n'est que partiellement recommandé, car les lüches
sont coupées et il en résulte des arêtes vives. Les b&b avec des
largeurs différentes devraient donc être refaits.
Douilles avec joint

Par rapport aux versions connues de paliers lisses, pour lesquelles les coussinets et le joint doivent être montés séparément.
Il est également possible de se procurer le coussinet et le joint en tant que pièce complète
Le palier avec joint présente les avantages suivants:
- la durée de fonctionnement est nettement prolongée:
&ndash ; graissage optimal, car le point d'appui est d'abord rempli avant que la graisse ne s'échappe par le joint&ndash ; protection contre la pénétration d'humidité et de corps étrangers de toutes sortes - Encombrement minimal par rapport aux joints habituels
- Joints et paliers lisses 100% recyclables
- Une seule pièce complète est commandée et montée, pas de différentes pièces détachées &ndash ; la gestion des stocks est également simplifiée
Les caractéristiques du joint:
- Très bonne flexibilité sur une large plage de température, combinée à une étanchéité maximale et une résistance élevée à l'abrasion
- Pas de pénétration de la lèvre d'étanchéité dans l'arbre
- appui linéaire même sous charge et pression de bord
- Résistance exceptionnelle aux graisses, huiles et fluides hydrauliques
- résistance élevée aux UV et au vieillissement du matériau
Matériaux et surfaces
La dureté de la surface des arbres doit être de préférence supérieure à 50 HRC. Il est donc particulièrement recommandé d'utiliser des aciers alliés ou des aciers avec un
traitement de surface correspondant. Les arbres chromés durs ont également fait leurs preuves, mais la couche de chrome doit être maintenue le plus
non
possible. Les arbres devraient être rectifiés à des valeurs Rz comprises entre 1 et 4 μm. Si ces valeurs de rugosité ne peuvent pas être atteintes, il est recommandé de procéder à un
polissage supplémentaire ou à un «raclage» ; de l'arbre, afin de casser les pointes de rugosité et d'augmenter le taux de portance. Les arbres
étirés ont également fait leurs preuves, notamment pour les mouvements axiaux.
Lubrifiants
- graisse saponifiée au lithium pour roulements standard
- graisse saponifiée au lithium avec additifs pour exigences accrues
- Pâtes pour lubrification longue durée
- Öl pour systèmes fermés
Jeu de palier et tolérance de l’arbre
Le jeu moyen requis du palier dépend du mode de lubrification, de la charge et de la vitesse de glissement.
Le diagramme a pour objectif de faciliter la sélection du jeu nécessaire. La courbe est conçue pour la construction mécanique générale. Pour des conditions de fonctionnement sévères, la courbe peut être légèrement relevée.
La position de tolérance de l’arbre doit être définie en fonction du jeu minimal souhaité. La classe de tolérance doit être IT6 pour des exigences élevées et IT7 ou IT8 dans les cas normaux.

| Situation | Jeu de palier |
| Lubrification : graisse | > 0,1 mm |
| Lubrification : huile | faible |
| Charge : élevée | faible |
| Charge : faible | élevé |
| Vitesse : faible | faible |
| Mouvement : oscillant | faible |
| Vitesse : élevée | élevé |
Si des arbres standard avec une tolérance de diamètre intérieur H9 sont utilisés, il est recommandé de tolérancer l’arbre en e ou f. Pour des arbres avec une tolérance h, l’alésage du logement peut être élargi de H7 à F7, à condition que la charge du palier ne soit pas trop élevée.
La douille s’adapte au logement correspondant et l’alésage de la douille devient légèrement plus grand. Cela permet d’éviter des jeux de palier trop faibles.
Indications de construction
Utilisation et montage
L’alésage de montage dans le logement est de préférence réalisé avec une tolérance H7. Après emmanchement dans cet alésage, le diamètre intérieur de la douille présente généralement une tolérance H9 dans la version standard. Si d’autres tolérances sont nécessaires, veuillez nous contacter.
Les douilles roulées peuvent présenter un léger écart au niveau du joint lorsqu’elles ne sont pas montées, mais cela n’a aucune influence sur les dimensions ni sur l’ajustement serré une fois montées. Comme les douilles usinées, elles possèdent une surépaisseur pour ajustement serré.
Lors de l’emmanchement, le joint se ferme et les surfaces d’about s’appuient fermement l’une contre l’autre, permettant ainsi à la surépaisseur d’emmanchement d’agir. La douille s’adapte au logement et acquiert ainsi sa forme finale.
Pour faciliter le montage de la douille, le logement doit présenter un chanfrein compris entre 15° et 45° (douilles à collerette : 45°). Pour les douilles à collerette, il convient également de veiller à ce que le chanfrein du logement soit adapté au rayon entre le corps de la douille et la collerette. Le rayon R correspond à l’épaisseur de la paroi de la douille, au minimum 2 mm.
Mandrin à épaulement

Douille

Montage et lubrification des douilles avec joint
1. Emmanchement de la douille
La douille est emmanchée avec les joints montés. Pour un montage sans défaut, il est recommandé d’utiliser un mandrin à épaulement avec rotation libre pour la lèvre d’étanchéité entre l’arbre de guidage et l’épaulement. Cette rotation libre est nécessaire afin d’éviter d’endommager le joint lors de l’emmanchement. Le mandrin à épaulement doit présenter un chanfrein d’au moins 3 mm x 15°. La douille peut également être emmanchée à l’aide d’une plaque. Le joint est alors comprimé élastiquement vers le centre de la douille et reprend sa position initiale après l’opération d’emmanchement.

2. Montage de l’arbre
Lors du montage de l’arbre, veuillez noter que le diamètre intérieur de la lèvre d’étanchéité est inférieur à celui de l’arbre. L’arbre doit donc présenter un chanfrein d’au moins 3 mm x 15° afin de permettre une insertion facile. Le montage est encore simplifié si l’arbre est légèrement graissé avant l’insertion.

3. Lubrification de la douille
Sans joint, un remplissage complet du palier via le graisseur n’est pas garanti. La graisse s’échappe rapidement de la zone non chargée, tandis que la zone chargée reste non remplie. Lors de la lubrification, le joint génère une contre-pression dans le palier, ce qui fait que la graisse ne s’échappe par le joint qu’une fois la douille complètement remplie. Si la douille ne peut pas être lubrifiée via un graisseur, il convient de s’assurer qu’elle est bien graissée avant le montage de l’arbre.

Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller.
Sous réserve de modifications techniques sans préavis.











